發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 牙齒變黃 熱水洗臉會？ 咖啡過量 A型流感 濃茶少喝 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 手機通訊> 其他 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
急急急....如何打電話到日本東京都練馬區石神井....幫幫. 發問者： 瑪奇朵 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2009-01-14 13:14:12
解決時間： 2009-01-19 01:31:24
解答贈點： 26 ( 共有 3 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 1
[ 檢舉 ]
網友正面評價
89%
.共有 9 人評價.可以請知道的大大....教我一下嗎...
分別是用手機和市話二種方式....
要打到日本東京都練馬區的石神井....
要怎麼打....
我知道日本國碼是81....那區碼呢..是03嗎...
然後要+日本的電話號碼對吧....??
那+市話號碼和+手機號碼有不同嗎....
因為對方的號碼是080xxxxxxxx.......(這是手機還是市話??)
我看日本的市話好像只有區碼+8個數字....
可是我用手機撥了006+81+3+080xxxxxxxx還是接不通啊....
是有日本語答錄拉....
是哪裡錯了勒... 最佳解答發問者自選
.. 回答者： daisukemoi ( 實習生 2 級 )
擅長領域： 日文 | 東北亞
回答時間： 2009-01-14 14:58:17
[ 檢舉 ] .
花了太多時間找資料﹐已經有大大先答了
> 可以請知道的大大....教我一下嗎...
> 分別是用手機和市話二種方式....
> 要打到日本東京都練馬區的石神井....
> 要怎麼打....
> 我知道日本國碼是81....那區碼呢..是03嗎...
市話號碼的場合﹐原則上是10位號碼
。日本東京都練馬區的石神井﹐屬於東京都23區
。國內字頭是0﹐市外局番區碼是3﹐市内局番是4位數BCDE﹐用戶號碼是4位數FGHJ
。即是 0 + 3 + BCDE + FGHJ
打電話到東京都練馬區的石神井有3種情況
。由外國打進來: 國際電話字頭 + 日本國碼81 + 區碼3 + BCDE + FGHJ
(打國際電話時﹐日本國內字頭0 要省略不打)
。由東京都23區外打進來: 日本國內字頭0 + 區碼3 + BCDE + FGHJ
(日本國內區域之間通話﹐要打 國內字頭0 及區碼)
。由東京都23區內打進來: BCDE + FGHJ
(日本國內區域之內通話﹐不打 國內字頭0 及區碼)
手機號碼的場合
。號碼是日本全國通用﹐不分地域﹐沒有區碼
。前3個號碼是手機服務識別碼 070(PHS)/080(攜帶)/090(攜帶)
。後8個號碼 BCDE FGHJ 是手機用戶號碼
打電話到東京都練馬區石神井的用戶手機有3種情況
。由外國打進來: 國際電話字頭 + 日本國碼81 + 70/80/90 + BCDE + FGHJ
。由國內打進來: 070/080/090 + BCDE + FGHJ
> 然後要+日本的電話號碼對吧....??
> 那+市話號碼和+手機號碼有不同嗎....
日本的電話號碼制式大致如下
http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/top/tel_number/images/bangou.gif
市話號碼 0 ABCDE FGHJ
。0 日本國內字頭
。ABCDE 地區號碼 合計5位數
(市外局番 1-4位數 + 市内局番 1-4位數>
(市外局番有地域概念不可重複﹐市内局番沒有地域概念可以重複)
。FGHJ 用戶號碼 4位數
手機號碼 0A0 BCDEFGHJ
。0A0 (070 PHS電話﹐080,090 攜帶電話)
。BCDEFGHJ (電話號碼)
> 因為對方的號碼是080xxxxxxxx.......(這是手機還是市話??)
這是(非PHS)手機號碼
> 我看日本的市話好像只有區碼+8個數字....
> 可是我用手機撥了006+81+3+080xxxxxxxx還是接不通啊....
應該省略第1個0不用打
撥 006+81+80+xxxx+xxxx 該可以接通
> 是有日本語答錄拉....
> 是哪裡錯了勒
該是提醒打電話的人﹐這個電話號碼不對之類的訊息
*********************
參考
電話番号の形式チェック(正規表現)｜甘グラマー ～癒しを求めて・・・～
http://ameblo.jp/shigeo/entry-10021105436.html
日本総務省
電気通信番号指定状況
http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/top/tel_number/number_*****ei.html
固定電話等の電話番号（市外・市内局番）
http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/top/tel_number/fixed.html
市外局番の一覧
http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/top/tel_number/shigai_list.html
參考資料
日本総務省＋以前通訊記錄資料分析工作經驗 相關詞：
東京都保全,東京都日式百匯,新竹東京都,東京都廳,東京都日式料理,東京都物業,東京都保全股份有限公司,竹北東京都,東京都涮涮鍋,東京都地圖
東京都,練馬區,日本,電話號碼,電話,PHS,國內字頭,手機,國內,ABCDE 地區[ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 真的非常詳盡耶......感激不盡力!!^_^ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•3分鐘測試你的英文力
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•免費下載空姐英文教戰手冊
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 東北亞 ]東京都內哪裡有水族館
.
[ 建築 ]東京都廳設計理念?急..
.
[ 捷運 ]台灣最有名的東京都保全是誰開的?
.
[ 冰品甜點 ]東京都的珍珠奶茶店
.
[ 地圖 ]東京都內的劃分...
.
[ 東北亞 ]東京都附近的college
.
更多
.其他回答(3)
意見(1)
相關評論(0)
.
001
回答者： 涉谷苦命OL (ＭＡＴＴ) ( 大師 3 級 )
擅長領域： 日文 | 東北亞
回答時間： 2009-01-14 14:24:47
[ 檢舉 ]
..對方給你的號碼是手機不是家裡的電話
所以你撥的時候 要撥
81+80XXXXXX (手機最開頭的0要去掉)
只有撥家裡電話時 才是 81+3+ 5977XXXX之類的
03是東京都的區碼沒錯 撥的時候要記得去掉0
參考資料：
涉谷苦命OL 2009-01-14 14:26:43 補充
PS 手機有11碼 但是家裡電話只有10碼 至於區碼 不一定是2碼 有些地方有四碼或是三碼的!!
002
回答者： rita ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-01-14 14:27:40
[ 檢舉 ]
..家用的話 002+81+3+市話(8碼)
手機的話 002+81+80XXXXXXXX (10碼)
各國皆然 開頭的0都要去掉
區碼03只打3 手機開頭的 0也要去掉
003
回答者： 省錢達人 ( 知識貧民 )
回答時間： 2009-01-14 20:23:50
[ 檢舉 ]
..提供個人經驗給你，希望對你有幫助！
我也有朋友在國外，
之前有用過Skype或其他國際電話卡方式打，
不是話質不佳，就是都要另外收接取費或市話費，
所以我後來改用國內一家網路電話系統，
可以直打國際電話，而且在國外也能使用，
又不用電腦，打國際電話只要0.6元/分起，
打台灣市話0.9元/分，打台灣手機3.2元/分，
從國外用ePhone撥回台灣也一樣，
很方便，很划算，還能結合家用話機或無線話機直接做使用，
不改變原來市話打國際的方式撥，你可以去參考看看
★我和我很多國外留學的同學都有辦，所以就算國際互打也免費
當初也是看到他們的特色才決定申請的
。安裝簡單：有ＡＤＳＬ或寬頻即可安裝
。比Skype更省：免收通話接取費
。獨佔業界：進手機語音，五秒內掛斷不收費
。能省更多：以６秒計費，以分計費，任你選
。簡單方便：直接上網購買儲值
。儲值餘額無限期：三種通話儲值任您挑50、100、500元
。免申請費、免月租費、免綁約、免電腦
ePhone網路電話便利通 http://phone.lifeweb.idv.tw/
他們服務電話好像是 0920-990038
什麼都漲的時代，我們這些薪水階層的人只能學著自己省，希望對你有幫助 參考資料：
身邊所有人完全互打免費，使用ePhone網路電話的自己 1
001 意見者： pao0922 ( 初學者 2 級 )
發表時間： 2009-01-14 13:40:42
[ 檢舉 ] ..零要少掉不打00681380 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | SE W系列 SE S500i 新機排行 .
.刊登贊助網站•遠傳電話節費盒 打國際享優惠
www.seed.net.tw
月付$190，享打大陸、美加、日韓超低費率，再送行動熱線、Wi-Fi網卡！
www.seed.net.tw
•撥打日本電話-超省網教您省
www.yyyy.com.tw
別再算了！立刻撥打美加、大陸、新加坡等地，全天候優惠費率，講越多才是越划算！
www.yyyy.com.tw
•仟晉國話電話卡- 免費試撥品質
www.uptel.com.tw
國際電話卡、電話號碼查詢、24h打美加、歐洲、香港、大陸含手機每分鐘1元起。
www.uptel.com.tw
•4M 國際電話卡 - 買一送一
www.mmmm.com.tw
國際電話卡，不分時段全天打美，加，大陸，香港含手機每分鐘最低只要0.48元。
www.mmmm.com.tw
•上晉電信 - 98 國際電話卡
www.rrrr.com.tw
全球電話號碼查詢、24h打美加、歐洲、香港、大陸含手機、每分鐘0.98元起。
www.rrrr.com.tw
•嚴選PLAYBOY智慧型手機
www.momoshop.com.tw
momo購物網TOP 3C用品超殺回饋！多款平板手機促銷，互動娛樂精彩體驗！
www.momoshop.com.tw.最新其他
發問中
已解決
.電視劇帝王裡的兩款手機 20點
遠傳手機續約跟學生方案
sony SL 如何灌歌
不知道要買哪支手機@@??
為什麼手機的前置鏡頭畫素都那麼低呢??
更多
遠傳提前續約費率與折抵手機價錢 怎樣買智慧型手機~~~ 更多
精選關鍵字
..記憶卡 照相 螢幕 門號
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
phibrainno21 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
